Yankees or Red Sox, Linux or Windows, Star Wars or Star Trek: There’s no shortage of choices life asks us to make. When it comes to cloud versus colocation, it may be tempting to see it as just another either-or decision. But the question you should be asking isn’t...